使用条款

1. 接受本条款

这是你与 Om Mani – Global Buddhism 开发者之间的协议。当你下载、打开或使用本应用时，即视为你已阅读并同意以下内容。如果其中有你无法认同的地方，请停止使用，并把它从设备上卸载。

我们尽量用最平常的话来写这些文字，因为一款谈正念的应用不该让人读得疲惫。

2. 关于 Om Mani

Om Mani – Global Buddhism 是一款为世界各地修行者而做的佛教应用：农历与佛诞日、经典与真言、念佛机、钟、木鱼与念珠、禅修、祈福堂与超度堂、诸佛菩萨图鉴，以及一组让人静下心来的图像与声音。本应用由越南的独立开发者 Nguyen Tien Duoc 开发与运营，并在 App Store 与 Google Play 上发布。

3. 你的使用权

我们授予你个人的、非商业的、非独占的、可撤销的使用权，让你在属于自己的设备上安装并使用 Om Mani，用于你自己的修学与实践。

你完全可以自由地引用一句经文、截一张屏，或把应用里的一段真言转给别人，用于修学、弘法，或任何非营利的分享。法本就是要流通的；它能传得更远，我们只有欢喜。

4. 恳请不要做的事

为了让这款应用始终是众人的一方安宁之地，恳请你不要：

• 未经我们书面同意，复制、再分发、出售、出租本应用，或把应用中的内容用于商业牟利。
• 反向工程、反编译、修改代码，或试图绕过应用的技术限制与保护措施。
• 使用自动化工具批量抓取数据、制造异常负载，或干扰他人的使用体验。
• 以 Om Mani 的名义募捐、收费占卜、贩卖法物灵符，或从事任何借迷信牟利的行为。
• 冒充开发者，冒充出家法师、寺院，或冒充任何其他个人或机构。
• 发布带有侮辱、仇恨、骚扰、宗教或种族歧视性质的内容，或侵犯他人隐私的内容。

5. 关于佛法内容的一点说明

Om Mani 中的经文、真言、开示、佛诞日与佛学内容，都是从南传、北传、金刚乘与净土等各大传统中长期流通的译本、版本里搜集、对照、编纂而成。我们尽力忠于原典，只是各传统之间的译法、音译与仪轨本就有所不同。这是传承的丰富，而不是谁对谁错。

Om Mani 是路上同行的伙伴，而不是一位师父。应用中的内容只是修学时的参考，不能取代出家法师或你所依止的善知识当面的教导。

还请留意：关于禅修、农历、日子时辰的宜忌、生肖相合相冲或命理的内容，并不是医疗、心理、法律或财务方面的建议。如果你正为身体或心理上的困难所苦，请及时寻求专业的医疗或心理帮助。应用只能在一旁陪着你，却无法代你痊愈。

6. 祈福堂、超度堂与你写下的话

在祈福堂与超度堂里，你的祈愿与追思，可能会和世界各地修行者的祈愿一同显示。这是一处大家共用的空间，因此想请你留意几点：

• 请以安定的心，用自己的话来写；对所追念的人，也对将要读到这些话的人，都存一份敬意。
• 请不要写入电话号码、住址、健康状况或银行账户这类敏感信息，无论是你自己的，还是他人的。
• 你写下的内容，权利仍属于你。同时，你也允许我们在应用内显示这些内容，唯一的用途就是维持祈福堂与超度堂的运作。
• 对于广告、辱骂、政治、煽动、借迷信牟利这类违反上述约定的内容，我们可能不另行通知就先行隐藏或移除，好让这处空间保持安静。

7. 应用是免费的，以及“护持”这件事

请容我们把话说清楚一次：Om Mani 是免费的，而且会一直免费。没有任何功能需要付费才能使用，没有高级版本，没有广告，也不出售用户数据。经典、禅修、念佛、农历、钟与木鱼、图集，这一切都同样向所有人敞开。

除此之外，应用中设有护持一项，为愿意略尽一份心的人而设：这份护持会用在服务器费用、图像与音频授权、开发者费用，以及内容编纂的辛劳上，好让应用还能继续走下去。这是一份随心随喜、完全自愿的心意，绝不勉强。

关于护持，你应当知道的几件事

• 完全自愿。我们绝不会要求你先护持才能使用某项功能，应用也不会催促或劝说你。
• 不解锁任何东西。护持不会带来专属内容、特权、徽章，或应用里的任何优势。这是一份心意，不是一件商品。
• 一次性支付，绝不自动续费。每一次护持都是单独的一笔，付过就结束了。没有订阅，日后也不会有任何款项被悄悄扣走。哪天你心里欢喜，就可以再护持一次；或者一次也不护持，也完全可以。
• 支付由 Apple 或 Google 处理。交易通过 App Store 或 Google Play，用你自己的账户完成。金额与币种会在你确认之前清楚显示。我们绝不会看到、也绝不会保存你的银行卡或支付账户信息。
• 这不是慈善捐赠。护持是用于应用维持与改进的一份贡献。它不是可以抵扣税款的慈善捐款，也不会转交给任何寺院或宗教团体。

8. 设备端 AI

在支持 Apple Intelligence 的设备上（iOS 26.1 或更高版本），应用可以使用完全在你设备上运行的 AI 模型，为你解读当日经文的含义。这些内容绝不会发送到我们的服务器，也不会发送给任何第三方。

AI 的解读只是一点提示，供你自己体会；它可能并不完整，也可能与你所依循的传统不尽相合。请始终以经文和善知识的教导作为主要的依止。

9. 隐私

Om Mani 不收集你的个人数据：无需账户，不需要姓名或邮箱，也没有广告追踪。你的修行数据保存在设备上，并通过你自己的 iCloud 私密同步。详情请见隐私政策。

10. 知识产权

Om Mani 的名称、标识、界面、源代码，以及内容的组织与呈现方式，均归开发者所有，并受法律保护。

至于经文、真言与教法本身，则是全人类的共同遗产。我们并不拥有它们，也没有人能够拥有正法。属于我们的，只是编辑、数字化、翻译与呈现的这份工夫。应用中的图像、禅修音乐与录音，均依有效授权使用，或属于公共领域。

11. 如果我们误用了你的作品

我们对版权十分谨慎，但疏漏仍然可能发生。如果你是应用中某张图像、某个译本或某段录音的权利人，而我们未经许可就用了它，请写信告诉我们，并附上作品说明、在应用中出现的位置，以及权利证明。我们会在 7 个工作日内回复，并依你合理的要求予以移除或补注来源。

12. 第三方服务

Om Mani 的运行还离不开一些我们无法控制的服务：Apple 的 App Store 与 iCloud、Google Play，以及托管我们图像与音频的服务。你在使用这些服务时，还同时受到它们各自条款与政策的约束。

13. 应用按“现状”提供

我们以全部的谨慎与诚心来做 Om Mani，但无法保证它永远不出错、不中断，也无法保证每一处内容都绝对准确。在法律允许的范围内，本应用按“现状”与“现有”提供。

尤其是农历、日子时辰的宜忌、生肖相合相冲与命理，我们并不保证绝对准确。这是世代相传的民间智慧，请把它当作参考，用一颗安定的心去看待。

14. 责任限制

在法律允许的范围内，对于因使用或无法使用本应用而产生的间接、附带或后果性损失，开发者不承担责任，包括修行数据丢失、错过佛诞日提醒，或 iCloud 同步失败。重要的数据，也请你顺手多存一份备份，这也是对自己的一份细心。

如果你所在地的法律不允许上述免责，我们的责任将限于法律允许的最低限度。

15. 暂停与终止

你随时可以终止本协议，只要卸载应用就好。就我们这一方而言，如果发现某台设备存在严重违反本条款的行为（尤其是伤害同修大众的言行），我们可能会限制或终止该设备的访问权限。

16. 应用与本条款的变更

这款应用还会一点一点地长起来；有些功能可能会改变，也可能会停下来。当本条款更新时，我们会把新版本连同日期一并发布在本页面。此后你继续使用应用，即视为你同意该次更新。

17. 针对 App Store 的专门条款

如果你是从 App Store 下载的 Om Mani，那么本协议是在你与开发者之间订立的，而不是在你与 Apple 之间订立的。Apple 不对本应用及其内容负责，也没有提供维护或支持的义务；与本应用有关的任何主张，无论是产品责任、法规合规，还是隐私与知识产权，都由开发者负责处理。同时，Apple 及其子公司是本条款的第三方受益人，有权针对你强制执行本条款。本页未尽之处，Apple 的标准许可协议同样适用：Apple Standard EULA。

18. 适用法律

本条款受越南法律管辖。万一发生争议，我们首先希望双方能本着善意坐下来谈一谈。若确实无法自行解决，将提交越南有管辖权的法院处理。以上均不影响你所在国法律赋予你的消费者保护权利。

19. 联系

关于本条款、版权或护持的任何问题，请写信给我们： ommani.global@gmail.com

愿你日日轻安，步履从容，心中常宁。