使用條款

1. 接受本條款

這是你與 Om Mani – Global Buddhism 開發者之間的協議。當你下載、打開或使用本應用時，即視為你已閱讀並同意以下內容。如果其中有你無法認同的地方，請停止使用，並把它從設備上卸載。

我們儘量用最平常的話來寫這些文字，因為一款談正念的應用不該讓人讀得疲憊。

2. 關於 Om Mani

Om Mani – Global Buddhism 是一款為世界各地修行者而做的佛教應用：農曆與佛誕日、經典與真言、念佛機、鐘、木魚與念珠、禪修、祈福堂與超度堂、諸佛菩薩圖鑑，以及一組讓人靜下心來的圖像與聲音。本應用由越南的獨立開發者 Nguyen Tien Duoc 開發與運營，並在 App Store 與 Google Play 上發佈。

3. 你的使用權

我們授予你個人的、非商業的、非獨佔的、可撤銷的使用權，讓你在屬於自己的設備上安裝並使用 Om Mani，用於你自己的修學與實踐。

你完全可以自由地引用一句經文、截一張屏，或把應用裡的一段真言轉給別人，用於修學、弘法，或任何非營利的分享。法本就是要流通的；它能傳得更遠，我們只有歡喜。

4. 懇請不要做的事

為了讓這款應用始終是眾人的一方安寧之地，懇請你不要：

• 未經我們書面同意，複製、再分發、出售、出租本應用，或把應用中的內容用於商業牟利。
• 反向工程、反編譯、修改代碼，或試圖繞過應用的技術限制與保護措施。
• 使用自動化工具批量抓取數據、製造異常負載，或干擾他人的使用體驗。
• 以 Om Mani 的名義募捐、收費佔卜、販賣法物靈符，或從事任何借迷信牟利的行為。
• 冒充開發者，冒充出家法師、寺院，或冒充任何其他個人或機構。
• 發佈帶有侮辱、仇恨、騷擾、宗教或種族歧視性質的內容，或侵犯他人隱私的內容。

5. 關於佛法內容的一點說明

Om Mani 中的經文、真言、開示、佛誕日與佛學內容，都是從南傳、北傳、金剛乘與淨土等各大傳統中長期流通的譯本、版本里蒐集、對照、編纂而成。我們盡力忠於原典，只是各傳統之間的譯法、音譯與儀軌本就有所不同。這是傳承的豐富，而不是誰對誰錯。

Om Mani 是路上同行的夥伴，而不是一位師父。應用中的內容只是修學時的參考，不能取代出家法師或你所依止的善知識當面的教導。

還請留意：關於禪修、農曆、日子時辰的宜忌、生肖相合相沖或命理的內容，並不是醫療、心理、法律或財務方面的建議。如果你正為身體或心理上的困難所苦，請及時尋求專業的醫療或心理幫助。應用只能在一旁陪著你，卻無法代你痊癒。

6. 祈福堂、超度堂與你寫下的話

在祈福堂與超度堂裡，你的祈願與追思，可能會和世界各地修行者的祈願一同顯示。這是一處大家共用的空間，因此想請你留意幾點：

• 請以安定的心，用自己的話來寫；對所追念的人，也對將要讀到這些話的人，都存一份敬意。
• 請不要寫入電話號碼、住址、健康狀況或銀行帳戶這類敏感信息，無論是你自己的，還是他人的。
• 你寫下的內容，權利仍屬於你。同時，你也允許我們在應用內顯示這些內容，唯一的用途就是維持祈福堂與超度堂的運作。
• 對於廣告、辱罵、政治、煽動、借迷信牟利這類違反上述約定的內容，我們可能不另行通知就先行隱藏或移除，好讓這處空間保持安靜。

7. 應用是免費的，以及“護持”這件事

請容我們把話說清楚一次：Om Mani 是免費的，而且會一直免費。沒有任何功能需要付費才能使用，沒有高級版本，沒有廣告，也不出售用戶數據。經典、禪修、念佛、農曆、鐘與木魚、圖集，這一切都同樣向所有人敞開。

除此之外，應用中設有護持一項，為願意略盡一份心的人而設：這份護持會用在服務器費用、圖像與音頻授權、開發者費用，以及內容編纂的辛勞上，好讓應用還能繼續走下去。這是一份隨心隨喜、完全自願的心意，絕不勉強。

關於護持，你應當知道的幾件事

• 完全自願。我們絕不會要求你先護持才能使用某項功能，應用也不會催促或勸說你。
• 不解鎖任何東西。護持不會帶來專屬內容、特權、徽章，或應用裡的任何優勢。這是一份心意，不是一件商品。
• 一次性支付，絕不自動續費。每一次護持都是單獨的一筆，付過就結束了。沒有訂閱，日後也不會有任何款項被悄悄扣走。哪天你心裡歡喜，就可以再護持一次；或者一次也不護持，也完全可以。
• 支付由 Apple 或 Google 處理。交易通過 App Store 或 Google Play，用你自己的帳戶完成。金額與幣種會在你確認之前清楚顯示。我們絕不會看到、也絕不會保存你的銀行卡或支付帳戶信息。
• 這不是慈善捐贈。護持是用於應用維持與改進的一份貢獻。它不是可以抵扣稅款的慈善捐款，也不會轉交給任何寺院或宗教團體。

8. 設備端 AI

在支持 Apple Intelligence 的設備上（iOS 26.1 或更高版本），應用可以使用完全在你設備上運行的 AI 模型，為你解讀當日經文的含義。這些內容絕不會發送到我們的服務器，也不會發送給任何第三方。

AI 的解讀只是一點提示，供你自己體會；它可能並不完整，也可能與你所依循的傳統不盡相合。請始終以經文和善知識的教導作為主要的依止。

9. 隱私

Om Mani 不收集你的個人數據：無需帳戶，不需要姓名或郵箱，也沒有廣告追蹤。你的修行數據保存在設備上，並通過你自己的 iCloud 私密同步。詳情請見隱私政策。

10. 知識產權

Om Mani 的名稱、標識、界面、源代碼，以及內容的組織與呈現方式，均歸開發者所有，並受法律保護。

至於經文、真言與教法本身，則是全人類的共同遺產。我們並不擁有它們，也沒有人能夠擁有正法。屬於我們的，只是編輯、數字化、翻譯與呈現的這份工夫。應用中的圖像、禪修音樂與錄音，均依有效授權使用，或屬於公共領域。

11. 如果我們誤用了你的作品

我們對版權十分謹慎，但疏漏仍然可能發生。如果你是應用中某張圖像、某個譯本或某段錄音的權利人，而我們未經許可就用了它，請寫信告訴我們，並附上作品說明、在應用中出現的位置，以及權利證明。我們會在 7 個工作日內回覆，並依你合理的要求予以移除或補註來源。

12. 第三方服務

Om Mani 的運行還離不開一些我們無法控制的服務：Apple 的 App Store 與 iCloud、Google Play，以及託管我們圖像與音頻的服務。你在使用這些服務時，還同時受到它們各自條款與政策的約束。

13. 應用按“現狀”提供

我們以全部的謹慎與誠心來做 Om Mani，但無法保證它永遠不出錯、不中斷，也無法保證每一處內容都絕對準確。在法律允許的範圍內，本應用按“現狀”與“現有”提供。

尤其是農曆、日子時辰的宜忌、生肖相合相沖與命理，我們並不保證絕對準確。這是世代相傳的民間智慧，請把它當作參考，用一顆安定的心去看待。

14. 責任限制

在法律允許的範圍內，對於因使用或無法使用本應用而產生的間接、附帶或後果性損失，開發者不承擔責任，包括修行數據丟失、錯過佛誕日提醒，或 iCloud 同步失敗。重要的數據，也請你順手多存一份備份，這也是對自己的一份細心。

如果你所在地的法律不允許上述免責，我們的責任將限於法律允許的最低限度。

15. 暫停與終止

你隨時可以終止本協議，只要卸載應用就好。就我們這一方而言，如果發現某臺設備存在嚴重違反本條款的行為（尤其是傷害同修大眾的言行），我們可能會限制或終止該設備的訪問權限。

16. 應用與本條款的變更

這款應用還會一點一點地長起來；有些功能可能會改變，也可能會停下來。當本條款更新時，我們會把新版本連同日期一併發佈在本頁面。此後你繼續使用應用，即視為你同意該次更新。

17. 針對 App Store 的專門條款

如果你是從 App Store 下載的 Om Mani，那麼本協議是在你與開發者之間訂立的，而不是在你與 Apple 之間訂立的。Apple 不對本應用及其內容負責，也沒有提供維護或支持的義務；與本應用有關的任何主張，無論是產品責任、法規合規，還是隱私與知識產權，都由開發者負責處理。同時，Apple 及其子公司是本條款的第三方受益人，有權針對你強制執行本條款。本頁未盡之處，Apple 的標準許可協議同樣適用：Apple Standard EULA。

18. 適用法律

本條款受越南法律管轄。萬一發生爭議，我們首先希望雙方能本著善意坐下來談一談。若確實無法自行解決，將提交越南有管轄權的法院處理。以上均不影響你所在國法律賦予你的消費者保護權利。

19. 聯繫

關於本條款、版權或護持的任何問題，請寫信給我們： ommani.global@gmail.com

願你日日輕安，步履從容，心中常寧。